BYD 在 2024 年马来西亚年度汽车大奖中斩获四项大奖，成为获奖最多的品牌

吉隆坡，2025 年 1 月 17 日——BYD 汽车在马来西亚的官方经销商 BYD Sime Motors 巩固了其在该国排名第一的纯电动汽车 (EV) 地位，BYD SEAL Premium（增程型）在 2024 年马来西亚年度汽车大奖 (MCOTY) 中荣获享有盛誉的年度最佳汽车 (COTY)。凭借这一里程碑，BYD SEAL Premium（增程型）也是首款获得这一令人垂涎的奖项的电动汽车。除了最高荣誉外，BYD Sime Motors 还成为当晚最大的赢家，共获得四项大奖。除了 2024 年 COTY 整体大奖之外，比亚迪 SEAL（高级增程型）还在 20 万令吉以下轿车和 xEV（15 万至 30 万令吉）类别中获胜，而比亚迪 SEAL（高性能全驱型）则赢得了轿车（20 万至 50 万令吉）类别的奖项。

Sime Motors 东南亚董事总经理 Jeffrey Gan 对获奖表示感谢，并强调这一认可反映了 Sime Motors 在电动汽车市场的持续领导地位。 “作为比亚迪汽车在马来西亚的官方经销商，我们很荣幸获得这四项享有盛誉的奖项，这是业界的认可。比亚迪 SEAL 是卓越风格、性能和技术的标志，随着越来越多的马来西亚人接受电动汽车，它为电动汽车体验树立了新标准。这些荣誉反映了人们对比亚迪产品的信任，并得到了 Sime Motors 遍布全国的广泛网络、卓越的服务中心和出色的售后服务的支持。”

MCOTY 是一项备受尊敬的奖项，旨在表彰汽车行业的卓越成就，庆祝创新、可持续性和卓越成就。该奖项的评选标准非常严格，从设计、安全性、性能、能源效率和性价比等各个方面对车辆进行评估。评审团由汽车行业专业人士、专家和媒体代表组成，确保评估过程透明而全面。

副总理 YAB Dato’ Sri Haji Fadillah Haji Yusof 出席颁奖典礼，体现了该活动的重要性和声望。这一认可不仅庆祝了该行业的成就，也符合政府对推动环保实践和推进汽车行业可持续出行的关注。

欲了解更多信息，请访问 https://byd.simemotors.my/ 或关注 www.facebook.com/BYDCarsMalaysia 或 www.instagram.com/bydcarsmalaysia/。如有疑问，请致电客户服务热线 1300-38-1888。

全新日产KICKS e-POWER车主即将率先体验电动出行新时代 ——

兼具电动车驾驶乐趣与无充电焦虑的完美驾乘体验：瞬时扭矩、乐趣十足、平稳安静

(吉隆坡，2025年1月17日) 陈唱汽车（ETCM）宣布，全新日产KICKS e-POWER即将在马来西亚正式上路。预订了这款划时代技术跨界SUV的顾客，将率先踏入全新电动出行时代: 无须外部充电，即可享受媲美电动车的驾驶乐趣，感受瞬时扭矩、安静平稳的驾乘体验。

陈唱汽车首席执行员邱清豹先生表示：“我们很高兴地再此宣布，日产KICKS e-POWER将在未来几周内开始交付。我们的团队正全力以赴，确保每一位顾客尽快体验到这一突破性e-POWER技术。这一重要时刻彰显了日产对马来西亚市场的承诺，即通过尖端技术，为消费者提供未来出行的创新解决方案，同时持续提供卓越的服务与价值。“

全新日产KICKS e-POWER于2024年吉隆坡国际移动展（KLIMS）正式亮相，这标志着日产在马来西亚电动化进程中的重要里程碑。搭载第二代E-POWER系统，这款时尚小型SUV无需外部充电即可提供类似电动车的驾驶体验。其燃油效率高达每公升21.7公里，单次加油续航里程可达900公里，是活跃生活方式的理想之选，同时降低环境影响。

日产KICKS e-POWER的主要特点包括：

• 卓越性能：由全电动马达驱动，瞬时加速，280Nm的强劲扭矩。
• 高效环保：相比传统内燃机车型，排放量减少高达20%。
• 先进安全性能：荣获东盟NCAP五星安全评级，配备7个安全气囊及先进的高级驾驶辅助系统（ADAS），包括智能巡航控制（Intelligent Cruise Control）、智能前方碰撞预警（IFCW）及智能紧急制动（IEB）。
• 同级领先科技：搭载高清显示屏的智能后视镜（IRVM），提供更清晰的视野，以及智能移动物体侦测（IMOD）与智能驾驶员注意力提醒（IDA）
• 限时早鸟优惠：首批1,000名顾客可享RM5,000首购折扣以及10年电动车部件保修服务。

已预订的顾客可放心等待，陈唱汽车正采取积极措施确保顺利和高质量的交付。全新日产KICKS e-POWER售价从RM113,800起，提供VL和VLT两种配置，另有双色车身供选择。

还没预订您的KICKS e-POWER吗？立即浏览 https://nissan.com.my/v2/nissan-kicks/ 预约试驾，亲身感受无忧且自由的电动驾驶体验！探索日产如何通过创新技术和极致舒适重新定义驾驶乐趣。

开启未来的驾驶体验

日产KICKS e-POWER的推出是日产计划的开始，即于未来三年在马来西亚推出更多 e-POWER 和 EV 车型。结合时尚设计、尖端技术与环保理念，日产KICKS e-POWER象征着马来西亚未来驾驶体验的新方向。

欲了解更多详情，请浏览 马来西亚日产网站www.nissan.com.my 或致电日产客服专线1800-88-3838.

吉隆坡，1 月 17 日——奇瑞马来西亚很荣幸能够作为其官方 VIP 车辆合作伙伴支持亚洲国际安全峰会及博览会 (AISSE) 2025。
由奇瑞 OMODA 5、TIGGO 7 PRO 和 TIGGO 8 PRO 组成的 60 辆 SUV 车队将用于将来自 15 个国家的贵宾和代表送往布城国际会议中心 (PICC)，确保整个活动期间的无缝和优质旅行体验。

在交接仪式上，奇瑞马来西亚副总裁 Michael Chew 和 Cheng Nam Weng 正式将车辆移交给活动组织者 Alpine Group Services 集团董事总经理 Anita Jacobson 和 Alpine Group Services 业务顾问 Marina Yahya。马来西亚皇家警察 (PDRM) 后勤与技术部副主任 Gilberd Philip Layang 副总监和 SAC Zakaria Ismail 在雪兰莪州万宜见证了此次活动。

从左至右：Chery Malaysia 副总裁 Michael Chew、Alpine Group Services 业务顾问 Marina Yahya、Bukit Aman 物流与技术部副主任 (技术和运营) Gilberd Philip Layang 副总监、Chery Malaysia 副总裁 Cheng Nam Weng、Alpine Group Services 董事总经理 Anita Jacobson 和 Bukit Aman 物流与技术部首席助理主任 SAC Zakaria Ismail

为期三天的活动将于 2025 年 1 月 20 日至 22 日在布城国际会议中心举行，并将以由 ASEANAPOL 联合举办的东盟+安全高级圆桌会议为特色，将与会各国的内政部长和各自的警察局长聚集在一起，讨论战略和跨境安全问题。马来西亚首相安瓦尔·依布拉欣 (YAB Dato’ Seri Anwar Ibrahim) 预计将在这次盛会上致开幕词。

AISSE 2025 的主题是“亚洲团结：通过执法合作规划全球和平与安全的未来”，将汇聚来自马来西亚、加拿大、香港、拉脱维亚、新加坡、韩国、美国、台湾、土耳其等国家和地区的 200 个安全组织和行业利益相关者。

预计将有约 5,000 名贸易参观者出席此次活动，计划举办约 36 场论坛和会议。
“我们非常荣幸能够为首届 AISSE 2025 活动提供我们的车队。我们的汽车采用了最新的奇瑞技术，从安全性到乘客和驾驶员的舒适度，同时确保消费者负担得起并最大限度地减少对环境的影响，”奇瑞马来西亚副总裁 Michael Chew 说道。
除提供官方车辆外，奇瑞还将在AISSE 2025博览会上进行独家展示，与会人员可以观看和试驾奇瑞的OMODA 5、TIGGO 7 PRO和TIGGO 8 PRO。